Holivudski policijski okrug je našao još jedan leš juèe nedaleko odavde.
Il distretto di Hollywood ha trovato un altro bel cadavere ieri. Non molto lontano da qui.
Potreban nam je još jedan leš i Stivenove krvave ruke.
Quello di cui abbiamo bisogno e' un altro corpo e le mani insanguinate di Steven vicino a lui.
Kao da jedan leš nije dovoljan.
Come se un cadavere non fosse abbastanza.
Možda te samo ubijem i uzmem šta si doneo. Onda æeš dobiti još jedan leš umesto aviona prepunog raketnih bacaèa.
Così avrai un altro cadavere invece di un aereo stracarico di lanciagranate.
Da li iskreno veruješ da æe ti još jedan leš otežati savest?
Credi veramente che un corpo in piu' pesera' cosi' tanto sulla tua coscienza?
Za ovo auto je dovoljan jedan leš, hvala.
Un cadavere e' abbastanza per questa macchina, grazie.
Ima još jedan leš u Soni.
C'e' un altro cadavere a Sona.
Ili æe imati da istražuju još jedan leš.
O avranno un altro cadavere su cui fare indagini.
Još jedan leš i ona kuèka, Trudi, pozvaæe me pred odbor!
Un altro cadavere e quella troia di Trudy Beekman mi portera' dritta davanti alla corte federale!
Mislim da upalimo požarni alarm, proðemo kroz metalne detektore u zbrci, zgrabimo èuvara da uðemo u kompjutersku sobu, a onda, bum, jedan leš za baciti.
Io dico di colpire l'allarme antincendio, superare i metal detector nella confusione... rapire una guardia per entrare nella sala computer... e poi, boom, un corpo di cui liberarci.
Još jedan leš i završiæemo na naslovnoj strani Timesa.
Sentite, ancora un cadavere e ci ritroveremo sulla prima pagina del Time.
Ostavili smo još jedan leš za sobom.
Stiamo lasciando un corpo dietro di noi.
Bit æe još samo jedan leš kojeg smo žrtvovali za cilj?
E lei che fine farà? Un'altra ragazza morta sacrificata per la causa?
Imamo još jedan leš, desna ruka Paddyja Doyla.
Abbiamo un altro cadavere. E' il braccio destro di Paddy Doyle.
Još jedan leš kojeg æemo morati ukloniti?
Dovremo fingere un'altra morte per incidente, pare.
Neæu da budem kriv za još jedan leš.
Chi e' la spia? - Non saro' responsabile
Ne želim da budem kriv za još jedan leš.
Non saro' responsabile di un altro cadavere.
Bije ga glas, da kad je pre 20 godina bio nasilan, nije zakopao ni jedan leš, jer je smatrao da šalje jaèu poruku, ako ih ostavlja na ulici.
Con alle spalle 20 anni di attività come sicario, era conosciuto per non aver mai sepolto un cadavere, perché riteneva di mandare un messaggio più forte lasciandoli per la strada.
A ako me pogrešno budete gonili, biæe još jedan leš, a to æe biti tvoja krivica.
E se darete erroneamente a me la colpa... troverete un altro cadavere, e sara' solo colpa vostra.
Pre nego što ovo postane gore više bih volela da mi vežu ruke nego da vidim još jedan leš.
Prima che le cose peggiorino, preferirei essere bacchettata dal Controllo Fauna piuttosto che veder spuntare un altro cadavere.
A onda si rekao patologu da mu je jedan leš promakao.
E poi hai detto al coroner... che ne aveva dimenticato uno.
Još jedan leš je pronaðen u skladištu koje on poseduje zajedno sa dokazima da je ranije bio osvetnik.
E' stato trovato un altro cadavere in un magazzino a suo nome, insieme a delle prove del suo passato da vigilante.
I ako neæeš još jedan leš, trebaju nam hrana i voda za Rebeku.
E se non vuoi un altro cadavere, ci serve acqua e cibo per Rebecca.
Kada sam imao 10 godina, šetao sam se prugom sa mojim prijateljima i naišli smo na jedan leš.
Quando avevo 10 anni... Stavo camminando con i miei amici lungo le rotaie della ferrovia... E abbiamo trovato un cadavere.
Ti si samo još jedan leš.
Sei solo una di quelli che muoiono.
Jer bih onda morao da istražujem još jedan leš.
Senno' avrei un altro corpo da esaminare.
Ne perem ni jedan leš više dok mi ne kažeš šta se sa njima radi.
Non strofinero' un altro cadavere finche' non mi dirai perche' lo faccio.
Za sada nema dupliranja delova, pa bih rekla da je u pitanju jedan leš.
Non ci sono doppioni di parti per adesso, quindi direi che si tratta dei resti di un solo individuo.
Našli smo još jedan leš sa kokainom flaj.
Un altro cadavere aveva la Moscata.
Rekao sam tipu u svojoj ekipi da mi prišije još jedan leš.
Quindi ho chiesto a uno della mia gang di farmi incolpare per un altro omicidio.
Verovatno æemo morati da sakrijemo još jedan leš.
Probabilmente dovremo nascondere un altro corpo.
Meðutim, za policiju postoji jedno ubistvo jer imaju jedan leš.
Ma, per la polizia, esiste solo un omicidio, perche' ha solo un corpo.
Ali za nas i roditelje Danijela Garida, postoji još jedan leš i smrt, izgubljenog momka.
Ma, per noi, e per i genitori di Daniel Garrido, c'e' un altro corpo e un'altra morte, quella del ragazzo scomparso.
U prizemlju je još jedan leš.
Ce n'e' un altro sul pianerottolo.
6.4332602024078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'è un cadavere in casa mia. 